Conwy
Direkt an der breiten Flussmündung des Conwy gelegen, bietet Conwy ein beeindruckendes Stadtbild. Nach der Besichtigung der Burg und der Suspension Bridge sollte man unbedingt einen Spaziergang auf der unmittelbar daran anschließenden [mehr ...]
Llangollen & Umgebung
Das kleine Marktstädtchen Llangollen liegt an den nördlichen Ausläufern der Cambrian Mountains und ist nicht nur für das Plas Newydd und die „Ladies of Llangollen“ bekannt. Eine weitere große Bedeutung erlangte der Ort i [mehr ...]
Prestatyn
Im äußersten Norden von Wales direkt an der Irischen See liegt das Seebad Prestatyn, das bereits bei den Römern beliebt gewesen sein muss – wie die Reste eines römischen Badehauses im Ort beweisen.
Die Lage in den englisc [mehr ...]
Ruthin
Ruthin ist eine Stadt, in der heute noch viele mittelalterliche Straßenzüge und Gebäude erhalten sind, allen voran St. Peter’s Church, das „Eyes of Ruthin“ genannte Myddleton Arms, das Old Court House oder Nantclwyd [mehr ...]
Basingwerk Abbey
Greenfield Road, Greenfield, Holywell CH8 7GH
Das ehemalige Zisterzienser-Kloster von Basingwerk folgt zwar vom Baustil her der typischen Architektur dieses Ordens, ist aber von seiner Lage direkt an [mehr …]
Greenfield Valley Heritage Park
Greenfield Road, Greenfield, Holywell CH8 7GH
Zerfallende Industrieruinen, landwirtschaftliches Freilichtmuseum, verlassene Abtei und christlicher Wallfahrtsort – der Greenfield Valley Heritage Park hat viel zu bieten. Und das nicht [mehr …]
Clive Engine House
Dyserth, Rhyl LL18 6DX
Die Talargoch-Mine in Meliden wurde vermutlich bereits von den Römern ausgebeutet und ist die wohl älteste und ergiebigste Silber-, Blei- und Zinkmine [mehr …]
Rhuddlan & Rhuddlan Castle
Castle Street, Rhuddlan LL18 5AD
Rhuddlan Castle gehört zu den um 1277 erbauten Zwingburgen des englischen Königs Edward I. und besitzt, wie auch die anderen Burgen des [mehr …]
St. Asaph & St. Asaphˈs Cathedral
St Asaphˈs Cathedral, 25 High Street, St Asaph LL17 0RD
Der walisische Name von St. Asaph, Llanelwy, bedeutet übersetzt „Kirche am Elwy“. Hier steht mit einer Länge von nur 55 Metern die [mehr …]
Denbigh
Bull Lane, Denbigh, LL16 3LY (Zugang zur Town Wall)
Noch knapp 800 m der ursprünglich 1,1 km langen alten Stadtmauer von Denbigh mit seinen Türmen und dem Burgess Gate sind noch [mehr …]
Denbigh Castle
Denbigh Castle, Castle Lane, Denbigh, LL16 3NB
Mit seinem einzigartigen dreitürmigen Torhaus ist Denbigh Castle neben Caernarfon wohl eine der ungewöhnlichsten Zwingburgen, die Edward I. Ende des 13. Jahrhunderts [mehr …]
Caergwle Castle
1 Wrexham Road, Caergwrle, Wrexham LL12 9DG
Nur für sehr kurze Zeit – gut 6 Jahre lang – war Caergwle Castle überhaupt in Gebrauch, bevor es einem Brand zum [mehr …]
Minera Lead Mines
B5426, Minera, Wrexham LL11 3DU
Während der Blütezeit der Bleierzförderung in Minera wurde der tiefste Schacht des Meadow Shaft knapp 400 Meter hinab in die Tiefe getrieben. [mehr …]
Bersham Heritage Centre & Ironworks
Bersham Road, Bersham, Wrexham LL14 4HT
Hier in den Bersham Ironworks produzierte der geniale Erfinder John „Iron Mad“ Wilkinson im 18. Jahrhundert unter anderem Zylinder für die Dampfmaschinen [mehr …]
Wrexham County Borough Museum
County Buildings, Regent Street, Wrexham LL11 1RB
Die bewegte Geschichte der Region an der walisisch-englischen Grenze und ihrer Bewohner von der Vorzeit bis in die Gegenwart wird anhand von [mehr …]
Parish Church of St. Giles
Church Street, Wrexham LL13 8LY
Der imposante knapp 45 Meter hohe Turm ist das Wahrzeichen von Wrexham und wird in einem volkstümlichen Reim als eines der „Seven [mehr …]
Wrexham
10 High Street, Wrexham LL13 8HP
Trotz seiner über 60.000 Einwohner ist Wrexham noch eine nette kleine Stadt geblieben, in der man gut bummeln und einkaufen kann. Die [mehr …]
Erddig Hall & Garden
Erddig, Marchwiel, Wrexham, LL13 0YT
Erddig Hall wurde Ende des 17. Jahrhunderts erbaut und gibt dem Besucher einen guten Eindruck von einem herrschaftlichen Haus dieser Zeit. Bei [mehr …]
Horseshoe Pass
Horseshoe Pass, Llangollen LL20 8DR
Die wie ein Hufeisen geschwungene Passstraße gab dem Horseshoe Pass seinen Namen. Sie bildet bereits seit dem Jahr 1811 die kürzeste Verbindung [mehr …]
Rug Chapel
Rug Chapel, LL21 9BT
Wenn man vom eher schlichten Äußeren der Rug Chapel auf deren Inneres schließt, wird man spätestens beim Betreten der Kapelle eines Besseren [mehr …]
Llangar Church
Llangar Old Parish Church, LL21 0HW
Die kleine, weiß getünchte Llangar Church ist von außen eher unscheinbar. In ihrem Inneren jedoch offenbart sie sich in ihrer ganzen Pracht. [mehr …]
Caer Drewyn Hillfort
Caer Drewyn, Corwen LL21 9HU
Bereits in der Eisenzeit lag auf dem Hügel mit spektakulärem Blick über den River Dee eine befestigte Verteidigungsanlage. Auch wenn heute nur [mehr …]
Corwen
Corwen, Corwen LL21 0DL
Die kleine Marktstadt Corwen ist eng mit Owain Glyndwr verknüpft und ein Reiterstandbild auf dem Marktplatz erinnert heutzutage an ihn. Der Name [mehr …]
Trefriw Woollen Mills
Walisische Tuche aus Wolle gehörten schon seit dem Mittelalter zu den wichtigsten Handelsgütern aus Wales. Die Webfabrik in Trefriw ist eine der [mehr …]
St. Winefride’s Chapel & Holy Well
Plessington House, Greenfield Street, Holywell CH8 7PN
St. Winefride’s Well ist als das „Lourdes von Wales“ bekannt und ist bereits seit dem 7. Jahrhundert als wundertätige Quelle und Wallfahrtsort [mehr …]
Flint Castle
Schon in Shakespeares Drama „Richard II.“ spielt Flint Castle eine wichtige Rolle. Im 3. Akt, 3. Szene wird Richard II. im Jahr [mehr …]
Bodelwyddan Castle
Herrenhaus, viktorianisches Schloss, Kriegslazarett, Militär-Ausbildungscamp, Mädchenschule, Luxushotel und Kunstgalerie – all das hat Bodelwyddan Castle seit seiner Erbauung im Jahr 1461 bereits [mehr …]