Eliseg’s Pillar
Llantysilio, Llangollen LL20 8DF
Heutzutage ziemlich unscheinbar, aber in längst vergangenen Zeiten dennoch bedeutend für das Tal und seine Umgebung, steht dieses frühmittelalterliche Kreuz in der [mehr …]
Castell Dinas Bran
Castell Dinas Bran, Llangollen LL20 8DY
Wenn man den etwa 20-minütigen steilen Aufstieg auf den etwa 220 Meter hohen Hügel bewältigt hat und inmitten der Ruinen von Dinas [mehr …]
Llangollen Motor Museum
Pentre Felin, Llangollen, LL20 8EE
Wer sich für alte Autos und Fahrzeuge aus längst vergangenen Tagen begeistern kann, sollte dieses kleine, privat geführte Museum nicht versäumen. Seit [mehr …]
Llangollen Museum
5 Parade Street, Llangollen LL20 8NY
Wer etwas über die lange Geschichte von Llangollen erfahren möchte, sollte das kleine Museum im Zentrum des Ortes besuchen. Der Bogen spannt [mehr …]
Llangollen Railway
5 Abbey Road, Llangollen LL20 8SN
Für Freunde von dampfbetriebenen Eisenbahnen ist die historische Bahnstrecke, die über eine Länge von inzwischen rund 16 km zwischen Llangollen und Corwen [mehr …]
Llangollen Canal & Wharf
Llangollen Wharf, Wharf Hill, Llangollen LL20 8TA
Der Llangollen Canal ist ein wahrer Meilenstein der Ingenieurskunst und fasziniert die Menschen bereits seit über 200 Jahren. Auf eine Länge von [mehr …]
Llangollen
Y Capel, 12 Castle Street, Llangollen LL20 8NU (Tourist Information Centre)
Direkt am River Dee gelegen, ist Llangollen ein sehenswertes kleines Städtchen, eingebettet zwischen den Berwyn Mountains und den Ruabon Mountains. Früher lebte [mehr …]
Plas Newydd & Ladies of Llangollen
Hill Street, Llangollen LL20 8AW
Dieses schmucke kleine Cottage, dessen Ausstattung aus dem späten 18. Jhdt. stammt, ist auch heute noch untrennbar mit den „Ladies of Llangollen“, [mehr …]
Nant y Pandy Tramway-Wanderung
An der A5 bei Glyndyfrdwy, Corwen LL21 9EY
Auf der etwa 4 km langen Wanderung durch das Tal des Nant y Pandy findet man die Relikte aus der Zeit des [mehr …]
Glyndyfrdwy
Maes Y Glyn, Glyndyfrdwy, Corwen LL21 9HF
Der kleine Ort an der Bahnstrecke der Llangollen Railway mit dem übersetzt nicht sehr spektakulären Namen „Tal des Dee“, hat für Wales [mehr …]
Pontcysyllte Aqueduct
Station Road, Trevor Basin, Wrexham LL20 7TG
Der fast unaussprechliche walisische Name bedeutet „Brücke, die verbindet“ – und genau das war die Funktion des von Thomas Telford entworfenen Aquädukts. [mehr …]
Cefn Mawr Viaduct
Ty Mawr County Park, Cefn-mawr, Wrexham LL14 3JG
Nur gut 1 km vom berühmten Pontcysyllte Aquaeduct entfernt, aber ähnlich spektakulär anzusehen, überspannt diese 460 Meter lange Eisenbahnbrücke mit ihren 19 [mehr …]
Chirk Castle
Chirk Castle, Chirk, Wrexham, LL14 5AF
Die eindrucksvolle Silhouette von Chirk Castle erhebt sich seit über 700 Jahren in den Marches auf einem Felsvorsprung zwischen den Flüssen Dee [mehr …]
Valle Crucis Abbey
Die abgeschiedene und einsame Lage am Fuße des Horseshoe Passes und direkt am Eglwyseg River war für ein Zisterzienserkloster ideal. So gründete [mehr …]